〜たほうがいいです — зөвлөгөө
Шалгагдаагүй орчуулга
V-たほうがいい
«...хийвэл дээр» гэж зөвлөнө. Хийх зүйлд た хэлбэр, хийхгүй байх зүйлд ない хэлбэр хэрэглэнэ.
Тэмдэглэл
- Үгүйсгэл зөвлөгөө: 〜ないほうがいいです
- Нэр үгтэй бол Aのほうがいい
- Дээд хүнд шууд хэлэхэд хүчтэй сонсогдож болно
Жишээ өгүүлбэр
熱があるなら、早く寝たほうがいいですよ。
Халуурч байвал эрт унтсан нь дээр шүү.
夜はコーヒーを飲まないほうがいいです。
Орой кофе уухгүй байсан нь дээр.