乗り換える

УтгаШалгагдаагүй орчуулга

1. галт тэрэг, автобус солих
2. бусад зүйл рүү шилжих, өөр рүү хандах

Үгийн төрөл: ichidan үйл үг (II бүлэг), эзтэй үйл үг

Ханз

• 乗

  Утга

  ride, power, multiplication, record

  Он уншлага

  ジョウ、ショウ

  Кун уншлага

  の.る、-の.り、の.せる

  Зураас

  9

• 換

  Утга

  interchange, period, change, convert

  Он уншлага

  カン

  Кун уншлага

  か.える、-か.える、か.わる

  Зураас

  12

Жишээ өгүүлбэр

• 東京駅で列車を乗り換えなさい。

  Change trains at Tokyo Station. EN

  Tatoeba #124179 · CC BY 2.0 FR

• 今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。

  In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon. EN

  Tatoeba #218047 · CC BY 2.0 FR

• 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？

  Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? EN

  Tatoeba #95703 · CC BY 2.0 FR