大変

УтгаШалгагдаагүй орчуулга

1. маш
2. асар их
3. ноцтой
4. хэцүү
5. их осол

Үгийн төрөл: дайвар үг, な-тэмдэг нэр, нэр үг

Ханз

• 大

  Утга

  large, big

  Он уншлага

  ダイ、タイ

  Кун уншлага

  おお-、おお.きい、-おお.いに

  Зураас

  3

• 変

  Утга

  unusual, change, strange

  Он уншлага

  ヘン

  Кун уншлага

  か.わる、か.わり、か.える

  Зураас

  9

Жишээ өгүүлбэр

• １日中歩き回って大変疲れた。

  I am dead tired from walking around all day. EN

  Tatoeba #235685 · CC BY 2.0 FR

• あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。

  At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. EN

  Tatoeba #234527 · CC BY 2.0 FR

• もし期限切れになったら、大変なことになるよ。

  There will be hell to pay if I don't make this deadline. EN

  Tatoeba #193739 · CC BY 2.0 FR