〜なければならない — хийх ёстой
Шалгагдаагүй орчуулга
V-なければならない
Үүрэг, шаардлагыг илэрхийлнэ. ない хэлбэрийн ない-г なければ болгож ならない залгана.
Тэмдэглэл
- Ижил утгатай: 〜なくてはいけない; ярианд 〜なきゃ
- Шууд орчуулбал «хийхгүй бол болохгүй»
- Хоёр үгүйсгэл нийлж «заавал» гэсэн батлах үүрэг болдог
Жишээ өгүүлбэр
明日は六時に起きなければなりません。
Маргааш зургаан цагт босох ёстой.
薬を飲まなければなりません。
Эм уух хэрэгтэй.