〜てはいけません — хориг
Шалгагдаагүй орчуулга
V-てはいけない
«...хийж болохгүй» гэсэн хориглолт. て хэлбэр + はいけません. Дүрэм, зарлалд их тохиолдоно.
Тэмдэглэл
- Ярианд 〜てはだめです, 〜ちゃだめ ч хэрэглэдэг
- は-г «ва» гэж уншина
- 〜なくてもいい («хийх шаардлагагүй») нь өөр утгатай
Жишээ өгүүлбэр
教室で食べてはいけません。
Ангид идэж болохгүй.
夜遅く電話をしてはいけません。
Шөнө оройтож утсаар ярьж болохгүй.